What makes you quiver? It’s a fundamental question.
Isaiah sees Yahweh enthroned, and hears the voice of thunder that makes the posts of the house to quiver (6:4). Elsewhere, Yahweh makes the idols of Egypt shake in fear (19:1), and the earth itself (24:20). The wine of His judgment makes nations quiver and stagger and fall (29:9).
That doesn’t move Ahaz. But when Ahaz hears about a confederation of Aram and Israel, his heard shakes within Him, and so too the hearts of all Judah (7:2).
Isaiah underscores the contrast with a series of puns. “Make alliance” or “camp” in 7:2 is nuach , to rest or come to rest, the verb from which Noah’s name is drawn. When the Arameans nuach in Etphraim, the heart of Ahaz begins to quiver, nua’ (whose ancient pronunciation might have been much closer to nuach , if the ayin was vocalized). The verse closes with an additional pun: Hearts quiver ( nua’ ) like trees quiver ( nua’ ) before the face of the wind ( ruach , also “spirit”).
Ahaz quivers at the anger of Rezin and Pekah (7:4), but their smoke and fire is nothing compared to the fire of Yahweh (6:1-4). Quiver at the anger of Yahweh, Isaiah tells the king (cf. 5:25).
Dear Reader,
Can I be direct with you?
War abroad. Socialists on the rise. AI upending human life. Endless uproar online. The modern attention economy doesn’t want readers — it wants users enslaved to the tyranny of the present.
First Things is the antidote: literary excellence, timeless truths, and a fixed point of reference in a culture that has lost its bearings.
But we can’t do it without readers like you.
Our goal: Raise $150,000 by November 1 to sustain First Things in the year ahead.
Your gift anchors readers in the permanent things.
Make your Fall Campaign gift now using the button below.
If you have any questions or would like more information, please contact Giovanni Del Piero, Director of the Editor’s Circle, at gdelpiero@firstthings.com or 212-627-1985.
YOU MIGHT ALSO LIKE
The Church in the Age of Therapy
In 1966, Philip Rieff wrote in The Triumph of the Therapeutic that “Religious man was born to…
Canada’s Deadliest Blind Spot
On September 20, the Daily Mail ran a story with the provocative headline, “Our 83-year-old Christian grandmother…
The Faithful Joy of Dolly Parton and Fulton Sheen
Dolly Parton and Fulton Sheen seem to have had little in common. She favored rhinestones; he wore…
