Jesus of the Deep Forest

In the songs and praises of the illiterate Ghanian Christian, Christina Afua Gyan (or Afua Kuma), Jesus is described as a powerful Protector in a world teeming with dangers.

“Should the devil himself become a lion
and chase us as his prey,
we shall have no fear
Lamb of God!
Satan says he is a wolf –
Jesus stretches forth His hand,
and look: Satan is a mouse!
Holy One!”


He invades the forest and drives out the monsters:

“He, the sharpest of all great swords
has made the forest safe for the hunters.
The mmoatia he has cut to pieces;
he has caught Sasabonsam
and twisted off its head.”

According to Kwame Bediao, “Mmoatia are supposed to be mysterious creatures with superhuman powers, that dwell deep in the forest; they are believed to be tiny, with feet that point backwards; suspending themselves from trees, they wait for the unwary hunter in the pitch darkness of night. At their head, as their head spirit, is Sasabonsam with bloodshot eyes.”

JEsus is above all the ” Tutugyagu ,” the “Fearless One” who “pulled the teeth of the viper”; He is ” Adubasapon ,” the man of ten-arms-in-one who “has tied death to a tree/ So that we may be happy.”

Dear Reader,

Can I be direct with you?

War abroad. Socialists on the rise. AI upending human life. Endless uproar online. The modern attention economy doesn’t want readers — it wants users enslaved to the tyranny of the present.

First Things is the antidote: literary excellence, timeless truths, and a fixed point of reference in a culture that has lost its bearings.

But we can’t do it without readers like you.

Our goal: Raise $150,000 by November 1 to sustain First Things in the year ahead.


Your gift anchors readers in the permanent things.

Make your Fall Campaign gift now using the button below.

GIVE NOW

If you have any questions or would like more information, please contact Giovanni Del Piero, Director of the Editor’s Circle, at gdelpiero@firstthings.com or 212-627-1985.

Next
YOU MIGHT ALSO LIKE

The Church in the Age of Therapy

Matthew Loftus

In 1966, Philip Rieff wrote in The Triumph of the Therapeutic that “Religious man was born to…

Canada’s Deadliest Blind Spot

Anna Farrow

On September 20, the Daily Mail ran a story with the provocative headline, “Our 83-year-old Christian grandmother…

The Faithful Joy of Dolly Parton and Fulton Sheen

Mike Aquilina

Dolly Parton and Fulton Sheen seem to have had little in common. She favored rhinestones; he wore…