John Sawyer ( The Fifth Gospel: Isaiah in the History of Christianity ) summarizes the uses that Christians have made of the “ox and ass” of Isaiah 1:3: “Some commentators like Gregory of Nazianzus . . . interpret the ox as a symbol of the Jews and the ass as the gentiles loaded with the sins of idolatry, so that Isaiah’s prophecy implies that all humanity will be free when the Messiah comes. Others, including Origen and Jerome, found in the invidious, taunting contrast between dumb animals who recognize their master in the manger, and Israel who ‘does not know, my people do not understand,’ a proof-text about the blindness and obduracy of the Jews who reject Christ.” Jerome also links 1:3 to Isaiah 32:20, which envisions ox and ass roaming free in a restored land. He notes the prohibition of mixing ox and ass in Deuteronomy 22:10, and “concludes that in the new age people will no longer be bound by the law, a further argument for the rejection of the Jews and Judaism.”
In Christian art, the ox is often depicted as respectful toward the Christ in the manger, while the ass is distracted and “embodied materialism and the inability to appreciate the miracle of Christ’s birth.”
Dear Reader,
Can I be direct with you?
War abroad. Socialists on the rise. AI upending human life. Endless uproar online. The modern attention economy doesn’t want readers — it wants users enslaved to the tyranny of the present.
First Things is the antidote: literary excellence, timeless truths, and a fixed point of reference in a culture that has lost its bearings.
But we can’t do it without readers like you.
Our goal: Raise $150,000 by November 1 to sustain First Things in the year ahead.
Your gift anchors readers in the permanent things.
Make your Fall Campaign gift now using the button below.
If you have any questions or would like more information, please contact Giovanni Del Piero, Director of the Editor’s Circle, at gdelpiero@firstthings.com or 212-627-1985.
The Church in the Age of Therapy
In 1966, Philip Rieff wrote in The Triumph of the Therapeutic that “Religious man was born to…
Canada’s Deadliest Blind Spot
On September 20, the Daily Mail ran a story with the provocative headline, “Our 83-year-old Christian grandmother…
The Faithful Joy of Dolly Parton and Fulton Sheen
Dolly Parton and Fulton Sheen seem to have had little in common. She favored rhinestones; he wore…