“Do all in moderation” can sound ascetic, life-denying. Me genoito !
Moderation is an aesthetic term, and as an ethical standard combines aesthetic and moral criteria. It’s a musical ideal. Moderatus is linked to modus , measure, limit, rhythm, song.
Epieikes in Philippians 4:5 is “suitable, fitting,” built from eikos , reasonable, that is, what is a proper eikon , what conforms to the pattern on the mountain.
“Be moderate” means “modulate.” It means doing things in the right mode. It means harmonizing this and that so that life is not dominated by one note, chord, or key.
YOU MIGHT ALSO LIKE
Letters
Joshua T. Katz’s (“Pure Episcopalianism,” May 2025) reason for a theologically conservative person joining a theologically liberal…
The Revival of Patristics
On May 25, 1990, the renowned patristics scholar Charles Kannengiesser, S.J., delivered a lecture at the annual…
The Enduring Legacy of the Spanish Mystics
Last autumn, I spent a few days at my family’s coastal country house in northwestern Spain. The…
