Malvolio is expressly described as a “Puritan” in Twelfth Night , and the description is apt given Malvolio’s stern hostility to frivolous entertainments. Shakespeare is offering a parody of Puritan opposition to the theater. The satire is sharp: Puritans were opposed to the cross dressing inherent in Elizabethan theater (boys playing girls roles), and Malvolio is tricked into putting on strange dress himself, hoisted by his own cross-garters.
In a 1973 article in The Huntington Library Quarterly , J. L. Simmons suggests that the satire gets closer to the heart of Puritanism. Maria says, following Malvolio’s gulling, “If you desire the spleen, and will laugh yourself into stitches, follow me. Yond gull Malvolio is turned heathen, a very renegado; for there is no Christian, that means to be saved by believing rightly, can ever believe such impossible passages of grossness. He’s in yellow stockings.”
Simmons takes “passages” here as a reference to passages in texts. Malvolio has come to the conclusion that his lady is in love with him by “crushing” some texts, just as, according to Richard Hooker, the Puritans wrested “strange fantastical opinions” from Scripture.
Dear Reader,
Can I be direct with you?
War abroad. Socialists on the rise. AI upending human life. Endless uproar online. The modern attention economy doesn’t want readers — it wants users enslaved to the tyranny of the present.
First Things is the antidote: literary excellence, timeless truths, and a fixed point of reference in a culture that has lost its bearings.
But we can’t do it without readers like you.
Our goal: Raise $150,000 by November 1 to sustain First Things in the year ahead.
Your gift anchors readers in the permanent things.
Make your Fall Campaign gift now using the button below.
If you have any questions or would like more information, please contact Giovanni Del Piero, Director of the Editor’s Circle, at gdelpiero@firstthings.com or 212-627-1985.
YOU MIGHT ALSO LIKE
The Church in the Age of Therapy
In 1966, Philip Rieff wrote in The Triumph of the Therapeutic that “Religious man was born to…
Canada’s Deadliest Blind Spot
On September 20, the Daily Mail ran a story with the provocative headline, “Our 83-year-old Christian grandmother…
The Faithful Joy of Dolly Parton and Fulton Sheen
Dolly Parton and Fulton Sheen seem to have had little in common. She favored rhinestones; he wore…
