When Tattoo Artists Don’t Check Every Jot and Tittle

Screen Shot 2013-05-22 at 5.16.01 PM

Yahoo Sports reports that basketball player Kevin Durant had his tattoo finished. The religious tattoo covers Durant’s entire back and includes a basketball-wielding angel, a portrait of Christ, and a verse of scripture.

The scripture is James 1:2-4.

Consider it a sheer gift, friends, when tests and challenges come at you from all sides. You know that under pressure, your faith-life is forced into the open and shows its true colors. So don’t try to get out of anything prematurely. Let it do its work so you become mature and well-developed, not deficient in any way.

At least that’s what it’s supposed to say. It looks like the artist transposed the “t” and the “u” in “mature,” making “mautre.”

Durant will be able to put this verse into practice immediately. Consider your misspelled tattoos a sheer gift, friends. At least the challenge isn’t coming from “all sides.” It’s just coming from the back.

UPDATE [10:56 pm]:

Durant posted a new pic of the tattoo in which “mature” appears to be spelled correctly. It’s a little shiny, but it looks like a quick correction job.

Screen Shot 2013-05-22 at 9.50.55 PM

Dear Reader,

Can I be direct with you?

War abroad. Socialists on the rise. AI upending human life. Endless uproar online. The modern attention economy doesn’t want readers — it wants users enslaved to the tyranny of the present.

First Things is the antidote: literary excellence, timeless truths, and a fixed point of reference in a culture that has lost its bearings.

But we can’t do it without readers like you.

Our goal: Raise $150,000 by November 1 to sustain First Things in the year ahead.


Your gift anchors readers in the permanent things.

Make your Fall Campaign gift now using the button below.

GIVE NOW

If you have any questions or would like more information, please contact Giovanni Del Piero, Director of the Editor’s Circle, at gdelpiero@firstthings.com or 212-627-1985.

Next
YOU MIGHT ALSO LIKE

The Church in the Age of Therapy

Matthew Loftus

In 1966, Philip Rieff wrote in The Triumph of the Therapeutic that “Religious man was born to…

Canada’s Deadliest Blind Spot

Anna Farrow

On September 20, the Daily Mail ran a story with the provocative headline, “Our 83-year-old Christian grandmother…

The Faithful Joy of Dolly Parton and Fulton Sheen

Mike Aquilina

Dolly Parton and Fulton Sheen seem to have had little in common. She favored rhinestones; he wore…