The NASB translates Deuteronomy 32:43, “Rejoice, O nations, with His people; for He will avenge the blood of His servants.” Hebrews 1:6, partially quoting the LXX of the same passage, says “and worship Him all angels of God.” The LXX also includes an exhortation to the “sons of God” to praise Yahweh for His just vengeance against the enemies of His people.
This is intriguing on all sorts of levels.
First, the joy that Deuteronomy speaks of is the joy that comes to the liberated when the Lord takes vengeance on their behalf, when His arrows become drunk with blood and the sword has become sated with flesh (32:42). After this great sacrificial slaughter, the nations (or angels) are exhorted to rejoice. Hebrews quotes this passage in relation to Jesus’ arrival to the oikoumene (1:6), which suggests that Jesus is coming to do what Deuteronomy predicted. He achieves God’s vengeance, the atonement of the land, and the satisfaction of justice by His own death, though as Revelation makes clear He also atones by defending the saints against the bloodthirsty harlot.
Second, the link of angels and nations is important, especially in the light of the fact that Hebrews associates this with the oikoumene. Jesus comes as the firstborn, the heir, and the angels who have been governing the nations of the oikoumene rejoice at the coming of the crown Prince.
Dear Reader,
Can I be direct with you?
War abroad. Socialists on the rise. AI upending human life. Endless uproar online. The modern attention economy doesn’t want readers — it wants users enslaved to the tyranny of the present.
First Things is the antidote: literary excellence, timeless truths, and a fixed point of reference in a culture that has lost its bearings.
But we can’t do it without readers like you.
Our goal: Raise $150,000 by November 1 to sustain First Things in the year ahead.
Your gift anchors readers in the permanent things.
Make your Fall Campaign gift now using the button below.
If you have any questions or would like more information, please contact Giovanni Del Piero, Director of the Editor’s Circle, at gdelpiero@firstthings.com or 212-627-1985.
YOU MIGHT ALSO LIKE
The Church in the Age of Therapy
In 1966, Philip Rieff wrote in The Triumph of the Therapeutic that “Religious man was born to…
Canada’s Deadliest Blind Spot
On September 20, the Daily Mail ran a story with the provocative headline, “Our 83-year-old Christian grandmother…
The Faithful Joy of Dolly Parton and Fulton Sheen
Dolly Parton and Fulton Sheen seem to have had little in common. She favored rhinestones; he wore…
