Sabbath on Sabbatical

Isaiah 24:7-8 consists of six clauses, each of which begins with a verb, most of them verbs of lamentation:

“mourns the wine,

languishes the vine,

sighs all joyful-hearted

ceases mirth of tabrets

ends noise of rejoicers

ceases joy of the harp.”

The parallel clauses highlights the links between wine, vine, and joyful-hearted people on the one hand, instruments and people on the other. People are vines; joyful people are vines full of groups and producing wine. People are musical instruments; joyful people produce songs of praise, while those in pain sing laments.

This is another example, too, of a numerical structure in Isaiah 24. Six clauses describe the elimination of revelry and joy from the land, a sixfold lamentation that never ends in Sabbath rest or joy. On the other hand, the verb shabat (cease) is used twice. There is a kind of Sabbath, a rest from joy not a rest in joy; there is a kind of ceasing, but it’s a cessation of all that makes the Sabbath sabbatical. Sabbaths cease; Sabbath on sabbatical.

Next
YOU MIGHT ALSO LIKE

Notes on Anosmia

John Wilson

One morning several years ago, as my wife, Wendy, and I were having breakfast together, I had…

Empire of Unreality

Algis Valiunas

Shiva Naipaul (1945–1985) was the author of three novels and two books of mordant dispatches from places…

The Dreadful Christ of Pär Lagerkvist

Peter J. Leithart

It’s dangerous to meet a god,” says the disgraced Pythia in Pär Lagerkvist’s The Sibyl. Her observation…