Moving slowly among her solemn friends,
she speaks of him in the present tense.
Hail flays the roof, its jagged sound immense,
but only for a minute. Anger spends
so quickly, unlike grief. Now rain
trickles through the eaves as down a drain—
minuscule, unceasing. Soon
the darkened windows will reflect
this room, encase if not protect
faint faces from the night. A loon
on the bright but muted television floats
across an evening pond. She knows
its spiraled wailing call that goes
and goes, its nimble dive when a boat
drifts in too close. She sighs. Isn’t it late?
All afternoon her feet have ached,
her leather pumps spattered with mud.
Finally, in unbroken pairs, her guests
depart with “stay strong, get some rest.”
The rain maintains its minor flood.
—Peter Vertacnik
YOU MIGHT ALSO LIKE
In Praise of Translation
This essay was delivered as the 38th Annual Erasmus Lecture. The circumstances of my life have been…
Caravaggio and Us
Nicolas Poussin, the greatest French artist of the seventeenth century, once said that Caravaggio had come into…
Canticle of All Creatures
This poem was written by St. Francis of Assisi, and translated by Dana Gioia. Most high, all…
