Knowing the “From the Begining”

1 John 2:13-14 twice says that groups within the church “know the one from the beginning.” That is a perfectly fine way to translate it, but the Greek has TON AP’ ARXES, “the from the beginning.” To whom is this phrase referring? The more awkward translation suggests the possibility that it’s talking about the Son rather than the Father: The little children know the One who is from the ARCHE, and the ARCHE, the beginning of origin, is the Father; knowing “the from the beginning” is knowing the One who existed at the beginning but also knowing the One who is begotten by the beginning.

Next
YOU MIGHT ALSO LIKE

Notes on Anosmia

John Wilson

One morning several years ago, as my wife, Wendy, and I were having breakfast together, I had…

Empire of Unreality

Algis Valiunas

Shiva Naipaul (1945–1985) was the author of three novels and two books of mordant dispatches from places…

The Dreadful Christ of Pär Lagerkvist

Peter J. Leithart

It’s dangerous to meet a god,” says the disgraced Pythia in Pär Lagerkvist’s The Sibyl. Her observation…