Imprisoned lover

The Hebrew words for “navel” ( shorer ) and round ( sahar ) are each used only in Song of Songs 7:2a.  That is no doubt partly for poetic reasons, since the word faintly alliterate, and both alliterate with the verb “lack” ( chasar ) in 7:2b.

Possibly there is another dimension to this.  The closest equivalent to sahar (round) is sohar (a prison, a roundhouse, used only in Genesis 39-40).  The round “navel” of the beloved imprisons the lover, but it is a delightful imprisonment in which he lacks nothing.

Next
YOU MIGHT ALSO LIKE

The Church in the Age of Therapy

Matthew Loftus

In 1966, Philip Rieff wrote in The Triumph of the Therapeutic that “Religious man was born to…

Canada’s Deadliest Blind Spot

Anna Farrow

On September 20, the Daily Mail ran a story with the provocative headline, “Our 83-year-old Christian grandmother…

The Faithful Joy of Dolly Parton and Fulton Sheen

Mike Aquilina

Dolly Parton and Fulton Sheen seem to have had little in common. She favored rhinestones; he wore…