The Servant of Yahweh is anointed to proclaim the “acceptable year of Yahweh” and the “day of vengeance of our God” and to comfort the mourners (Isaiah 61:2). These are not opposites. They proclaim the same fact from different angles, and the connection is underscored by a Hebrew play on the words naqam (“vengeance”) and nacham (“comfort”).
In Isaiah, comfort is not therapeutic; it is not soothing that enables someone to tolerate intolerable conditions. Comfort is a change of condition. The mourners are comforted when they exchange their clothing of lamentation for festal garments (v. 3).
And this change of condition happens when Yahweh acts to defend them, to overthrow their enemies, to deliver them from slavery.
Vengeance is comforting; comfort comes through vengeance.
YOU MIGHT ALSO LIKE
Moral Certitude and the Iran War
The current military engagement with Iran calls renewed attention to just war theory in the Catholic tradition.…
The Slow Death of England: New and Notable Books
The fate of England is much in the news as popular resistance to mass immigration grows, limits…
Ethics of Rhetoric in Times of War
What we say matters. And the way we say it matters. This is especially true in times…
