Jody noted some amusing mistranslations last week ( here and here ). Well, there are a lot more where they came from. John Derbyshire provides the best of ” Engrish .” (Note that according to our managing editor some of the spelling errors may offend our clientele.)
So that’s what happened to Anthony . . .
YOU MIGHT ALSO LIKE
The Revival of Patristics
On May 25, 1990, the renowned patristics scholar Charles Kannengiesser, S.J., delivered a lecture at the annual…
The Enduring Legacy of the Spanish Mystics
Last autumn, I spent a few days at my family’s coastal country house in northwestern Spain. The…
The trouble with blogging …
The trouble with blogging, RJN, is narrative structure. Or maybe voice. Or maybe diction. Or maybe syntax.…
