My beloved

The bride of the Song addresses Solomon as “my beloved” ( dodi ) some 25 times.  The phrasing is unusual; elsewhere, dod means not “beloved” but “uncle.”  In the LXX, the word is translated as adelphidos , used only in the Son.

While the terminology is different, “my beloved” is used in the NT.  It is the Father’s address of love to His Son (Matthew 3:17; ho agapatos huios ), but it is also Paul’s common form of address to congregations and individuals, either absolutely (Romans 16:5, 8, 9; 1 Corinthians 10:14; Philippians 2:12; 4:1) or in phrases like “my beloved brothers” (1 Corinthians 15:58) or “my beloved son” (2 Timothy 1:2).

As the friend of the Bridegroom, sent to prepare the Bride for her beloved’s coming, he takes over the Bridegroom’s form of address to the beloved.  And this also doubtless expresses the deep affection of the apostle for the church.

Next
YOU MIGHT ALSO LIKE

Restoring Man at Notre Dame

Carl R. Trueman

It is fascinating to be an outsider on the inside of an institution going through times of…

Deliver Us from Evil

Kari Jenson Gold

In a recent New York Times article entitled “Freedom With a Side of Guilt: How Food Delivery…

Natural Law Needs Revelation

Peter J. Leithart

Natural law theory teaches that God embedded a teleological moral order in the world, such that things…