Living Word

“Let Romamti-ezer bless with the Ferret-

The Lord is a rewarder of them, that diligently seek him”

(A 43). Sherbo notes that this connection is not necessarily arbitrary:

“the association is with activities of the ferret as exemplified

in the verb ‘to ferret out’” (Sherbo 46). For Smart, the diligent

do not act like ferrets: they become ferrets. The pun works

because ferret can be both noun and verb, but the pun is a

microcosm of Smart’s view of all language. The verb “ferret”

(q.v. “to ferret out”) is as alive as the actual breathing animal.

That same power that gave the ferret (n.) life at the Creation

animates language (ferret [v.]). Thus, not only is the sign the

signified, but they both have an existence beyond the arbitrary

realm of language/reality. Linguistic constructs, for Smart, live.

“Let Romamti-ezer bless with the Ferret-The Lord is a rewarder of them, that diligently seek him,” Smart writes in Fragment A of the Jubilate .  The association is not accidental, but turns on the pun of the verb and noun “ferret” and “ferret out.”

Daniel Ennis elaborates: “For Smart, the diligent do not act like ferrets: they become ferrets. The pun works because ferret can be both noun and verb, but the pun is a microcosm of Smart’s view of all language. The verb ‘ferret’ (q.v. ‘to ferret out’) is as alive as the actual breathing animal. That same power that gave the ferret (n.) life at the Creation animates language (ferret [v.]). Thus, not only is the sign the signified, but they both have an existence beyond the arbitrary realm of language/reality. Linguistic constructs, for Smart, live.”

Next
YOU MIGHT ALSO LIKE

How the State Failed Noelia Castillo

Itxu Díaz

On March 26, Noelia Castillo, a twenty-five-year-old Spanish woman, was killed by her doctors at her own…

The Mind’s Profane and Sacred Loves

Algis Valiunas

The teachers you have make all the difference in your life. That they happened to come into…

History’s Pro Tips on Iran

Francis X. Maier

Nothing in human experience compares to the wars of the last 120 years. Their scope has grown…