1 John 2:13-14 twice says that groups within the church “know the one from the beginning.” That is a perfectly fine way to translate it, but the Greek has TON AP’ ARXES, “the from the beginning.” To whom is this phrase referring? The more awkward translation suggests the possibility that it’s talking about the Son rather than the Father: The little children know the One who is from the ARCHE, and the ARCHE, the beginning of origin, is the Father; knowing “the from the beginning” is knowing the One who existed at the beginning but also knowing the One who is begotten by the beginning.
YOU MIGHT ALSO LIKE
Rome and the Church in the United States
Archbishop Michael J. Curley of Baltimore, who confirmed my father, was a pugnacious Irishman with a taste…
Marriage Annulment and False Mercy
Pope Leo XIV recently told participants in a juridical-pastoral formation course of the Roman Rota that the…
Undercover in Canada’s Lawless Abortion Industry
On November 27, 2023, thirty-six-year-old Alissa Golob walked through the doors of the Cabbagetown Women’s Clinic in…
