In his study of Judaic Baptism, James W. Dale quotes Jewish War , 3.7, where Josephus speaks of a city being, in Dale’s translation, “overmersed” ( epibaptizo ). Dale comments, “It is intolerable to suppose that a city is figured, through the departure of an individual [in this case, Josephus himself] as dipped into water, immersed in the sea, overwhelmed by a flood, or sunk in the ocean.”
Really? It seems perfectly consistent with biblical imagery to suggest a city overrun by enemies as a “flooded” city, and particularly when the city is Jewish and the enemies part of the “sea of Gentiles.”
YOU MIGHT ALSO LIKE
History’s Pro Tips on Iran
Nothing in human experience compares to the wars of the last 120 years. Their scope has grown…
Paul Ehrlich, False Prophet
Paul Ehrlich, noted author of The Population Bomb, died last week. Few people have been so consequentially…
Restoring Man at Notre Dame
It is fascinating to be an outsider on the inside of an institution going through times of…
