Just to keep things interesting, I’m posting my response to JMR on the front page here. I thank him for his engagement on this issue, even if he is actually wrong about a lot of things.I think the heart of our disagreement is the Bible and how to read it.I think that’s unquestionably . . . . Continue Reading »
We’ll return to our regularly-scheduled examination of the material culture of religion following this random current-events roundup: British Couple Charged in Religious Discussion. “Is God Dead?” Author Indisputably Dead Archaeologists Unearth Oldest Christian ChurchPrayer . . . . Continue Reading »
The Stuttgart edition, printed per cola et commata, and including variant readings? Or the Nova Vulgata?Or what about the Clementine Vulgate?Recommendations, anyone? More Vulgate conversation here.I can’t really rate anything in this post, but I wonder if I can host an informal poll here. I . . . . Continue Reading »
A While We’re At It in this month’s edition of The Public Square, the popular column at the end of First Things:Intelligent and entertaining are two adjectives that go together far too rarely, but they belong in company when speaking of our contributing writer Alan Jacobs. He has in this . . . . Continue Reading »
The Bible contains a verse that scholars like to quote. It is from the book of Ecclesiastes: “Of making many books there is no end, and much study is weariness of the flesh” (12:12). In context it serves as a warning against the vain illusion that we can study our way to the Kingdom of God. The . . . . Continue Reading »
In Wladimir Solowjew’s History of the Antichrist, the eschatological enemy of the Redeemer recommended himself to believers, among other things, by the fact that he had earned his doctorate in theology at Tübingen and had written an exegetical work which was recognized as pioneering in the field. . . . . Continue Reading »
Allegory fell on hard times in the nineteenth and twentieth centuries. Although the charm of beloved works of English literature such as Spenser’s Faerie Queene and Bunyan’s Pilgrim’s Progress lies in the imaginative use of allegory, biblical scholars banished the term from their vocabulary. . . . . Continue Reading »
Jesus in the Talmud by peter schäfer princeton university press, 232 pages, $24.95 Rabbinic literature is surprisingly silent on Christianity—but Jesus makes a cameo appearance in the Talmud, and it isn’t an endearing one. In scattered passages, the Talmud’s sages portray him as a child . . . . Continue Reading »
As the Italians say, traduttori, tradittori: translators are traitors. But the translator who shrugs and—cheerfully or resignedly—agrees that “every translation is an interpretation, after all” has too readily embraced the way of the tradittore. The translator who strives for strict . . . . Continue Reading »