Archive
More than thirty years of First Things articles at your fingertips.
Articles
ไธญๅๅบ็ฃๆ็ๆชไพ
( English Version | Simplified Chinese | Traditional Chinese ) ไธไนๅไนๅนด๏ผไธญๅๅ ฑ็ข้ปจๆๆๅๆฐ้ปจ๏ผๅปบ็ซไธญ่ฏไบบๆฐๅ ฑๅๅ็ๆๅ๏ผไธญๅๅบ็ฃๅพ๏ผๆฐๆๅพๅๅคฉไธปๆๅพ๏ผ็ๆธ้ๆฏไบๅ่ฌใๅ ญๅๅคๅนดไนๅพ๏ผๅจๅจไธญๅ ฑ็ๅดๅฒๆๅฃไนไธ๏ผไธญๅๅบ็ฃๅพ็ๆธๅญๅป่ถ ้ไบๅ ญๅ่ฌ๏ผ็พๅๆฎๅบฆๅคงๅญธๆฅ้ณณๅดๆๆ็็ ็ฉถ็ตๆ๏ผใ่ไธ๏ผไธญๅๅบ็ฃๅพ็ๆธ้ๆญฃๅจไปฅๆฏๅนดๆธ็พ่ฌ็้ฉไบบ้ๅบฆๅข้ท๏ผๆ็งๅธซๅฐๅ ถๅฝขๅฎน็ฒโไบๅดโใๅฆๆ้ไธ้ๅบฆๆ็บไธๅป๏ผไผฐ่จๅฐไบใไธใๅนดๅทฆๅณ๏ผไธญๅๅบ็ฃๅพๅฐๆฅ่ฟๅ ฉๅไบบ๏ผๅพ่่ถ ้็พๅๆ็บๅ จ็ๅบ็ฃๅพไบบๆธๆๅค็ๅๅฎถใ ไธญๅ็ถไปฃๆญทๅฒไธ็ๅ ฉๅ้ๅคงไบไปถ๏ผๅๅฌๅๅไธๆจฃไฟๆไบๅบ็ฃๆๅจไธญๅ็่ฟ ็็ผๅฑ๏ผไธไนๅ ญๅ ญๅนดๆฏๆพคๆฑๆ่ตท็ๆๅๅคง้ฉๅฝ๏ผไปฅๅไธไนๅ ซไนๅนด้งๅฐๅนณ่ชฟๅ่ป้ๅจๅไบฌไธๆผ็ๅคฉๅฎ้ๅฑ ๆฎบใ้ๅ ฉไปถไบๅฅชๅไบ่จฑๅค็ก่พ็็ๅฝ๏ผๆดๅพนๅบๆงๆฏไบไบบๅๅฐ้ฆฌๅไธป็พฉๅๆฏๆพคๆฑๆๆณ็ไฟกไปฐใๅจๅทจๅคง็็ฒพ็ฅ็ฉบๆดไธญ๏ผไธญๅไบบ้ๅงๅฐๆฑๆฐ็ไฟกไปฐใ ๆ็ถ่ฆช้ฃไธไปฃไบบ็ถๆญทไบๆ้ฉไนๅพ๏ผๅฆๅๅคงๅคขๅ้ไธ่ฌ๏ผไปๅๆพ็ถ็ถไฝโ็ด ๅคช้ฝโไพๅดๆ็ๆฏๆพคๆฑ๏ผๅไพๆฏไธๅ็งไบบ็ๆดปๆทซไบใๅฐๅพ ๅๅๆฎ้ ท็กๆ ็็จ่ฃ่ ใๆ็็ถ่ฆชๆฏไธๅๅทฅ็จๅธซ๏ผไนๆฏไธๅๅ ฑ็ข้ปจๅก๏ผไฝไปๅ่จดๆ๏ผไธไนไธไธๅนดๆฏๆพคๆฑ็ๆฅ็ญไบบๆๅฝชๅ ๅธฅๅ้ฃๆฉๅ้๏ผๆๆญปๅจ่ๅค่ๅ๏ผ่ฎไป็ๅ ฑ็ขไธป็พฉไฟกๅฟตๅ จ็ถ็ ด็ขใ ่ๆ็็ฒพ็ฅ็ฆ้ๅๅงๆผไธไนๅ ซไนๅนด็ๅ ญๅๅฑ ๆฎบใ้ฃๆ๏ผๅๅ ญๅต็ๆ่ทๅฎถไบบไธ่ตทๅจๅคๆๆๆๆถ่ฝไพ่ชBBCๅVOA็้ๆผๅคฉๅฎ้ๅฑ ๆฎบๅ ฑ้ใๅจ่ฝๅฐๅพๆถ้ณๆฉไธญๅณไพ็ๆฝๅฒ็ๆง่ฒๅไบบๅ็ๅญ่่ฒ็ๆๅ๏ผไปฅๅๅจไธญๅญธๆฟๆฒป่ชฒไธๅญธๅฐ็โๆฒๆๅ ฑ็ข้ปจ๏ผๅฐฑๆฒๆๆฐไธญๅโไน้ก็ๆๅฐ๏ผๅ จ้ฝ็ฐ้ฃ็ ๆป ใๅ ญๅไนๅคๆ็บๆ่ทไธญๅ ฑๆฟๆฌๆฑบ่ฃ็ๆๅปโโๆ็ผ่ช๏ผไธ่ฝ็ฒไธๅ้ฉ ไฝฟ่ป้ๅฐๆ็กๅฏธ้ต็ไบบๆฐ้ๆง็ๆฟๅบๆๅใ ๅคๅนดไปฅๅพ๏ผๆๅจๅไบฌ่ช่ญไบๅจๅ ญๅๅฑ ๆฎบไธญๅคฑๅปๅญฉๅญ็โๅคฉๅฎ้ๆฏ่ฆชโ็พค้ซใๅ ถไธญ็ไธไฝๆฏ่ฆชไธๅญ้ๆๆ๏ผ้็ตฆๆไธๆฌๅฅนๆฐๅฏซ็ใๅฐ่จชๅ ญๅๅ้ฃ่ ใ๏ผไธฆๅจๆ้ ้ก่ฉ่ชฌ๏ผโๅฆๆๆ็ๅ ๅญ้ๅจไธ๏ผไธๅฎๆๆไฝ ็ถไฝไป็ๅฅฝๅผๅ ใโๅฅน็ๅ ๅญ่ฃๆท้ฃๅชๆฏๆๅนด้ทไธๆญฒใๅฆๆ็ถๆๆไธๆฏๅจ้้ ็ๅๅท๏ผ่ๆฏๅจๆฐไธป้ๅ็ไธญๅฟๅไบฌ๏ผๆๆไธๆๆ็บๆญป้ฃ่ ็ไธๅกๅข๏ผ ๅ ญๅไปฅๅพ๏ผ้งๅฐๅนณๆๅบไพ็ๆฏๆไธญๅ ฑๆฟๆฌ็ๆณๅฏถๅฐฑๆฏ๏ผ่ฎไธ้จๅไบบๅ ๅฏ่ตทไพใไป้ๆพไบไธญๅไบบ็ผ่ฒก่ดๅฏ็ๅคขๆณ๏ผไปฅๆญคๆฟไปฃไธญๅไบบ่ฟฝๆฑๆฐไธป่ช็ฑ็ๅคขๆณใไฝๆฏ๏ผ้้ขๅฆ้ด็ไธๆจฃ๏ผๅช่ฝๆซๆๆงๅถไบบ็ๅฟๆบใไบบ็ข็ซไธๆฏๅชๆปฟ่ถณๆผๅๅๆๆ็ๅ็ฉ๏ผไบบๅจๆปฟ่ถณ็ฉ่ณช้่ฆ็ๅๆ๏ผ้ๆ็ฒพ็ฅ็้ๆฑใๅ ฑ็ข้ปจ็้ ๅฐไบบไนๆ่ญๅฐ้ไธๅฑๆฉใๅ ฑ็ข้ปจ้ๆฐๆพๅๆพ็ถ่ขซไปๅๆ้ฒๅๅพๅ ็ๅๅฎถๆๆณๅๅปบๅถๅไฝๆ๏ผ่ฉฆๅ่ฎๅฎๅ็ฒ้ปจๆๅใ ไปฅๅญๅญ็ฒไปฃ่กจ็ๅๅฎถๆๅๅฝฑ้ฟไบไธญๅๅ ฉๅๅคๅนดใๅจๅไบบ็ๆดปๅฑค้ข๏ผๅญๅญ็ๅญธ่ชชๅฏไปฅๅนซๅฉไบบไฟฎ่บซ้คๆง๏ผ็ฏๅถๆ พๆ๏ผ่ถจๅฎ่ฏๅใๆฏๅฆ๏ผโ่ๅพ่ไปฅๅไบบไน่๏ผๅนผๅพๅนผไปฅๅไบบไนๅนผโ็ๆๅฐ๏ผๅจไปปไฝไธ็จฎๆๆไธญ้ฝๆๅพๅฐ่ฏๅฎ๏ผไน็ฌฆๅ่็ถไธญ่ถ็ฉโๆไบบๅฆๅทฑโ็ๆๅฐ๏ผๅฏไปฅ่ขซๅบ็ฃๅพ็ไฝๆฏไธ็จฎไธๅธ็โๆฎ้ๅ็คบโใไฝๆฏ๏ผไฝ็บๆฟๆฒปๅฒๅญธ๏ผๅๅฎถๆๅๅนซๅฉๅฐๅถๅธ็ๆงๅถไบบๆฐ๏ผ่ณฆไบ็ๅธไปฅโๅคฉๅฝโๅโ้็ตฑโใๅพๆผขๆ็็ๅธๅฎฃไฝโ็ฝท้ป็พๅฎถ๏ผ็จๅฐๅ่กโไปฅไพ๏ผๅๅฎถๅญธ่ชชๅปบ็ซ่ตทไบโๅๅ่ฃ่ฃ็ถ็ถๅญๅญโ็ๅดๆ ผ็็ญ็ด็งฉๅบ๏ผไบบ็ๅนๅผๅๆ็พฉๅชๆๅจ้ๅฅ็ญ็ด็งฉๅบไธญๆ่ฝๅญๅจใๆไปฅ๏ผ้ฒๅ ฅ่ฟไปฃไปฅไพ๏ผไธญๅไบบ้ๅงๅๆๅๆนๅคๅๅฎถๆๅ๏ผๅจไธไนไธไนๅนด็ไบๅ้ๅไธญ๏ผๆฐๅผ็ฅ่ญๅๅญๆดๆฏๅพ่ฅฟๆนๅผๅ ฅๆฐไธปๅ็งๅญธ็่งๅฟต๏ผไปฅๅไปฃๅๅฎถๆๅๅฏๆ็จๅฐ็ๅฐไฝใ ่ๆฏๆพคๆฑๅฐๅๅฎถๆๅ็ๅๅฐๅๅบๆผๅ ถไปๅๅ ใไป้ๅนดๆไปฃๆพ็ถๆไปปๅไบฌๅคงๅญธๅๆธ้คจ็่จๆๅทฅ๏ผๅๅฐ้ๅๅคงๆๆๅๅญธ็้ ่ข็่่ฆ๏ผๅ ๆญคไปๅๅๆต่ฆ้ซ็ด็ฅ่ญๅๅญใๅจๆ้ฉไธญ๏ผไปไนๅฐ็ฅ่ญๅๅญ็ถไฝๆๆๅฐ่ฑก๏ผ็ถไฝโ่ญ่ไนโ๏ผ่จฑๅค่ๅ็ๅญธ่ ๅไฝๅฎถๅจ็ถๅไบๆฎ้ ท็่บซ้ซๅ็ฒพ็ฅๆ็ฃจไนๅพ้ธๆไบ่ชๆฎบใๆฏ็่ณ็ธฑๅฎน็ด ่กๅ ต็ ธๆฏๅญๅปใๆๆๅญๅขใ ๅฆไป๏ผๅ ฑ็ข้ปจๅปๅฐๅญๅญ็ถไฝๆๅฝ็จป่๏ผ็่ณๆ นๆฌไธๆพๅๅญๅญ้ๆญ๏ผไธญๅ ฑไธๆๅทจ่ณๆ้ ้ๅธๅ จ็็ๅญๅญๅญธ้ข๏ผไฝฟไนๆไบๅจ่ฅฟๆน้ฒ่กๆๅๆปฒ้็ๅทฅๅ ทใ้ฃไบ็ ็ฉถไธญๅๅ้ก็่ฅฟๆนๅญธ่ ๏ผๅฆๆ็ฒไธญๅ ฑ่ชชๅฅฝ่ฉฑ๏ผๅญๅญๅญธ้ขๅฐฑๆ็ตฆไบ็ถๆฟ่ณๅฉ๏ผ้่ซไปๅๅฐไธญๅ้ฒ่ก่ฑช่ฏๆ ้๏ผ่ๆน่ฉไธญๅ ฑ็ๅญธ่ ๏ผๅญๅญๅญธ้ขๅ่จ้ไปๅ็ๆน่ฉ่จ่ซ๏ผๅฏๅ ฑ็ตฆไธญๅไฝฟ้คจ๏ผๆ็ต็ตฆไปๅๅฐไธญๅ็็ฐฝ่ญใๅญๅญๅญธ้ขๆ็บไพต่ๅ็ ดๅฃ่ฅฟๆน็ๅญธ่ก่ช็ฑ็้ปๆใๅญๅญไฝๅ ถไธๅนธ๏ผ ่ๅจไธญๅๆฐ้ไนๅบ็พไบๅๅญธๅพฉ่็่จ่ใๅจๅฎๆน็้ผๅตไธ๏ผไธญๅ็่จฑๅคๅคงๅญธ่จญ็ฝฎไบๅๅญธ้ข๏ผๅ ๅผทไบๅ ๆฌๅๅญธๅจๅ ง็ๅคไปฃ็ถๅ ธๆๅ็็ ็ฉถใๆไธไบๅคงๅญธ็ขๆฅญ็๏ผๅจ็ขๆฅญๅ ธ็ฆฎไธๆ็ต็ฉฟ่ฅฟๅผ็ๅญธไฝๆ๏ผ่็ฉฟไธๆ่ฌ็โๆผขๆโใๆไธไบๅนด่ผๅญธ่ ็ผ่กจ่ฏ็ฝฒไฟก๏ผ่ญด่ฒฌไธญๅไบบ็ฑ่กทๆผ้่่ช็ฏๆฏโๆธๅ ธๅฟ็ฅโใๅจๅญๅญ็ๅฎถ้ๆฒ้๏ผๅ ๆๅๅฎถๆๅๆฐๅนด็ไบบๅๅฐๅจๅธๅ ง่ๅปบไธๆๆๅ โโไปๅ่ช็บ๏ผๆ่กๅญๅญ๏ผๅชๅ ๆผๅฎๆไฟกไปฐ่ช็ฑใๅฏ่ฆ๏ผๅ้ๆฟๆฒปๅญธ่ ไบจๅปท้ ๆ่ชฌ็โๆๆ็่ก็ชโ๏ผๅจไธญๅๅทฒ็ถๆตฎๅบๆฐด้ขใ ๅฆๆ่ชฌๅญๅญ็ๅญธ่ชชๅช่ฝ็ฎๆฏไบบ็ๅฒๅญธๅๆฟๆฒปๅฒๅญธ๏ผ็ฎไธไธๅดๆ ผๆ็พฉไธ็ๅฎๆ๏ผ้ฃ้บฝ๏ผๅจไปๅคฉ็ไธญๅ๏ผๅฎๆนๅชๆฟ่ชไบๅคงๅฎๆ๏ผไฝๆใ้ๆใๅคฉไธปๆใๅบ็ฃๆฐๆๅไผๆฏ่ญๆใไธญๅ ฑ่จญ็ฝฎไบๅฎๆไบๅๅฑๅฐ้ไบๅคงๅฎๆ้ฒ่กๅดๅฏ็ฎก็ใๅๅ้ขๅฎๆไบๅๅฑไปฅๅๆฏๅฎๆฌๅๆดๅคง็ไธญๅ ฑ็ตฑๆฐ้จ็ๅฎๅกๅ๏ผๅผ็ถๅฐฑๆฏๅๅฎถๅคง็ฅญๅธ๏ผ้จๆๅนฒๆถๅๅคงๅฎๆ็ๅ ง้จไบๅใ ็ฟ่ฟๅนณ็ถ็ถๅธๆๅบ็ฃๅพไน่ฝ็ฒๅ ฑ็ข้ปจๆ็จโโๅจไบใไธๅ ญๅนดๅๆๅฌ้็ๅ จๅๅฎๆๅทฅไฝๆ่ญฐไธ๏ผ็ฟ่ฟๅนณๅฎฃ็จฑ๏ผๅฎๆๅฟ ้ ้ฉๆไธญๅ็็คพๆๅถๅบฆ๏ผๅฟ ้ ๆฅๅ้ปจ็้ ๅฐใ็ฟ่ฟๅนณๆฏไธๅ็ผบไนๅฎๅ จๆ็้ ๅฐไบบ๏ผไปๆต่ฆๅ ฌๆฐ็คพๆ๏ผๅฐๅบ็ฃๆ็ไฝๆฏๆฝๅจ็ๅจ่ โโๅบ็ฃๆๆฏๅจๅ ฑ็ข้ปจๆงๅถไนๅคๆๅคง็็คพๆ็ต็นใ ๅจๅบ็ฃๆๅ ง้จ๏ผ้คไบไธ้จๅ้ ๆๆผๆฟๅบ็ๅฎๆนๆๆไปฅๅค๏ผๅคง้จๅ้ฝๆฏๅ ๆ็จ็ซๅญๅจ็ๅฎถๅบญๆๆ๏ผๅพ่ ็ไบบๆธ่ณๅฐๆฏๅ่ ็ไธๅไปฅไธใๅฐๆผ้ฃไบไธ้ก่ๆฟๅบๅไฝ็ๅฎถๅบญๆๆ๏ผไธญๅ ฑๅจๆตๆฑ็ๅฑ้ไบไธๅ ดๅคง่ฆๆจก็ๆธ ้ค้ๅ๏ผๅฐคๅ ถๆฏ่ขซ็จฑ็บโไธญๅ็่ถ่ทฏๆๅทโ็ๆบซๅทๅฐๅ๏ผๅจ้ฃ่ฃก๏ผๅบ็ฃๅพ็ๆฏไพไปคไบบๅ้ฉๅฐ้ซ้็พๅไนๅไบ๏ผใๅ ฉๅนดๅคไปฅไพ๏ผๆตๆฑ็ๆ่ถ ้ๅ ฉ็พๅฎถๆๅ ่ขซๆฏ๏ผๅ ฉๅๅคๅฎถๆๅ ็ๅๅญๆถ่ขซๆ้คใไบใไธไบๅนดๅ ซๆไธๆฅ๏ผๆตๆฑๆนๅท่ปๆๆๆๅๅญๆถ่ขซๆ็้็จๅฐฑๆฏไธๅๅ ธๅๅๆก๏ผ็ถๅฑไป็ตฆๅคๅฐๆฐๅทฅไธไบบไธๅคฉๅ ฉ็พๅ ็ๅ ฑ้ ฌ๏ผ่ฎไปๅๅฐๆๅ ๅคๆๅ็ๅฐ่ปๆจ็ฟป๏ผ้ฎๆ็งๅธซ๏ผๆๅๅฎถๅฑฌ๏ผ้้ขๆๅ ๏ผๅด่พฃๆคๆฐด๏ผๅ็ฎกใๆญฆ่ญฆๅธถ็ผ็ฌ่กๅ ฅๆๅ ๏ผ็่ณๆๅๅๅฐ้ๅฃซๅฐๆๅ ้ๅฃๅธ็ถใๅๆณไบใๆธๅๅๆๆ็็งๅธซใ้ท่ใๆๅไปฅๅ็ฒๆๆๆไพๆณๅพๅนซๅฉ็ๅพๅธซ่ขซๆ๏ผไธฆๅจ็ไธญ้ญๅฐ้ ทๅๅฐๅพ ใ ๅนซๅฉๆตๆฑ็ๅบ็ฃๆๅพ็ถญๆฌ็ๅไบฌๅผตๅฑๅพๅธซๅจไบใไธไบๅนดๅ ซๆไบๅไบๆฅ่ขซๆบซๅท่ญฆๆนๅธถ่ตฐโโๆฐๅฅฝๆฏไปๅฐๆ่ฆ็พๅๅฎๆ่ช็ฑ็กไปปๆๅคงไฝฟ่ฉๆฎ็พๆฏๆณฐๅ ๏ผDavid Saperstein๏ผ็ๅไธๅคฉๅใๅๅนดไนๅพ๏ผๅผตๅฑ่ขซ่ฟซๅจ้ป่ฆไธ่ช็ฝช่ชช๏ผใๆ้ๅไบๅๅฎถๆณๅพ๏ผๆพไบไบ็คพๆ็งฉๅบ๏ผๅฑๅฎณไบๅๅฎถๅฎๅ จ๏ผไน้่ไบๅพๅธซ็่ทๆฅญๆๅฎใๆๅฐ่ชๅทฑ็ๆไฝๆ็บ่กจ็คบๆบๆใใไปๅทฒๆถ็ฆๅพ่่ขซๆไนๅๅค่ฅๅ ฉไบบ๏ผๅพๅธธ่ญไพฟๅฏไปฅๆจๆท๏ผไปๆฟๅไบๆฅตๅ ถๅฏๆ็้ ทๅๆ็ฃจใๅจไปๅคฉ็ไธญๅ๏ผ้ป่ฆ่บๅไปฃไบๆณ้ขๆ็บๅฏฉๅคๆฉ้๏ผโ้ป่ฆๅฏฉๅคโๆ็บ็ฟ่ฟๅนณ็ๆฟๆๅฅฝๆฒใ้บๆพ็ๆฏ๏ผๅฅงๅทด้ฆฌๆฟๅบๅ่ฆ้ไบ่ฟซๅฎณ็็ผ็๏ผ่ไธ้กๅไธญๅๆฟๅบๆฝๅ ๆดๅคง็ๅฃๅใ ไธไปฝๆฟๅบๅ ง้จๆไปถๆธ ๆฐๅฐ้กฏ็คบ๏ผๆ้คๆๅ ๆฏ้ๅถๅบ็ฃๆๅ ฌ่กๅฝฑ้ฟๆฐ็ฅ็ไธ้จๅ๏ผๆฟๅบ็็ฎๆจๆฏ็ฎก็ใๅ ดๆ้ๅคใใใ้็ฑใ็ๅฎๆๆดปๅ๏ผๆไปถไธญๅชๆๆๆๅๅบ็ฃๆ้ไธ็จฎๅฎๆ๏ผไนๅชๆๅฐๅๅญๆถ้ไธ็จฎๆจ่ช็ฉใไธญๅ ฑ้ซๅฑค็ๅฆๆ็ฎ็คๆฏ๏ผๅฆๆๅฏไปฅๆป้ทๅบ็ฃๆๅขๅๆๅผท็ๆบซๅท๏ผ้ฃ้บฝๅจๅ จๅ็ฏๅๅ งๅฑ้ไธๅ ดๅฟๆป ๅบ็ฃๆ็้ๅๅฐฑๅพๅฎนๆไบใ ไฝๆฏ๏ผไธญๅๆๆไธฆๆฒๆๅฑๆใโ่ถ้ผ่ฟซ่ถๅพฉ่ใโ้ๆฏๆ็ญไฟกๅพๅๅจ่ซ่ซๆๅๅญๆถไบไปถๆไฝฟ็จๅพๆ้ ป็น็่ฉฑ่ช๏ผ้็จฎไฟกๅฟตไธๆน้ข่ๅบ็ฃๆ็ๅบๆฌ็ฒพ็ฅไปฅๅ่ถ็ฉๅ้ฃๅพฉๆดป็ๆ ไบ้ซๅบฆๅฅๅ๏ผๅฆไธๆน้ข๏ผไปๅ่ช่ฑชๅฐๅผ่ฟฐ็ไพๅญๅพๅพๅฐฑๆฏๆ้ฉโโๆ้ฉๆ้๏ผๆบซๅทๅบ็ฃไฟกๅพๆๅๅฐๅขๅ ใ ๅจๆพๅฑฑๅ ๏ผๅฏไปฅ็ๅฐๆๅพๅไฝฟ็จ็ๅจๆญทๆฌกๆป้ฒๆฐไธญ็ฉ็ดฏๅบไพ็ๆ็ญๆๆณ๏ผๅคง้ๅคๅ ๆปฟๅทจ็ณ๏ผ่ป่ผไธๅพ้ ่ฟ๏ผๅคง้ต้็จ้ปๅธ่ไฝ๏ผ่ฌน้ฒๅท็ชบ๏ผๆดๅๆๅ ็ๅ็้ฝ็จ้ธ้ฝ้ต็ตฒ็ถฒๅ ้ซ๏ผไปฅๅ ็ฟป็๏ผๆๅ ๅๅ่งๅบฆ้ฝๅฎ่ฃไบๆๅ้ ญ๏ผๅๆ็ผ็พ้ขจๅน่ๅ๏ผ้ซ้ณๅๅญ่ขซๅฎ่ฃ่ตทไพ๏ผ็ทๆฅๆๅผๅซๅขๆด๏ผ้ๅพๅๅญๆถ็ๅคง้่ขซ้้้ๆญป๏ผๅฑๆฅๆๅป้ๆ็นๅฅ็ตๅฐ็จ่่บซๆๅจๅๅญๆถๅ๏ผ้ๆๆธๅๅทก่ฆๅฐๅ้๏ผๅๅ็ฃ่ฆๅๅ็ธ้ๆฟๅบๆฉ้็ๆดป่บ็จๅบฆโฆโฆๆฏๆพคๆฑๆฏโไบบๆฐๆฐ็ญโ็็ผๆ่ ๏ผๅปๆฒๆๆณๅฐๅ ฑ็ข้ปจ่ชๅทฑ้ทๅ ฅไบโไบบๆฐๆฐ็ญโ็ๆฑชๆดๅคงๆตทใ ไบใใใๅนดไปฅไพ๏ผไธญๅๅบ็ฃๆ็ผๅฑ็ไธญๅฟ่ฝๅไธ็พๅๅทฆๅณ็ไธญๅฟๅๅธใๅๅธๆๆ่้่ตทไธๅคงๆนๅ้่ฏๅฅฝๆ่ฒ็ใๅนด่ผ็ใๆดป่บ็ๅฐๆฅญไบบๅฃซ๏ผ้ๆนๅๅธๆฐ่ๆๆๆฅตๅคงๅฐๆน่ฎไบไบบๅ้ๅปๅฐๅบ็ฃๅพๆฏโ่ๅผฑ็ ๆฎโ็ๅบๆๅฐ่ฑกใ้ไบๆๆๅ็ฎกไธ่ฝๅจไธญๅ็ๆฐๆฟ้จ้ๆๅ่จปๅใ็ฒๅพๅๆณ่บซไปฝ๏ผไฝไปๅ้ๅบไบๅ ฌ้ๅ็ๆญฅไผใๆฏๅฆ๏ผไปๅไธ่ฌ้ฝๆ่ชๅทฑ็็ถฒ็ซ๏ผๅ ฌไฝ่ๆ็ๅฐ้ปใๆ้ไปฅๅ็งๅธซๅ้ท่็ไฟกๆฏ๏ผไปๅ็่ณ็ทจ่ผฏๅๅฐๅท่ชๅทฑ็ๅ็ฉ๏ผ้็ถไธ่ฝๅ ฌ้่ฒฉ่ณฃ๏ผไฝๅฏไปฅๅจๆๆๅ งๅณ้ฑ๏ผใ...
ไธญๅฝๅบ็ฃๆ็ๆชๆฅ
( English Version | Simplified Chinese | Traditional Chinese ) ไธไนๅไนๅนด๏ผไธญๅฝๅ ฑไบงๅ ๆ่ดฅๅฝๆฐๅ ๏ผๅปบ็ซไธญๅไบบๆฐๅ ฑๅๅฝ็ๆถๅ๏ผไธญๅฝๅบ็ฃๅพ๏ผๆฐๆๅพๅๅคฉไธปๆๅพ๏ผ็ๆฐ้ๆฏไบๅไธใๅ ญๅๅคๅนดไนๅ๏ผๅจๅจไธญๅ ฑ็ไธฅๅๆๅไนไธ๏ผไธญๅฝๅบ็ฃๅพ็ๆฐๅญๅด่ถ ่ฟไบๅ ญๅไธ๏ผ็พๅฝๆฎๅบฆๅคงๅญฆๆจๅคๅฒๆๆ็็ ็ฉถ็ปๆ๏ผใ่ไธ๏ผไธญๅฝๅบ็ฃๅพ็ๆฐ้ๆญฃๅจไปฅๆฏๅนดๆฐ็พไธ็ๆไบบ้ๅบฆๅข้ฟ๏ผๆ็งๅธๅฐๅ ถๅฝขๅฎนไธบโไบๅทโใๅฆๆ่ฟไธ้ๅบฆๆ็ปญไธๅป๏ผไผฐ่ฎกๅฐไบใไธใๅนดๅทฆๅณ๏ผไธญๅฝๅบ็ฃๅพๅฐๆฅ่ฟไธคไบฟไบบ๏ผไป่่ถ ่ฟ็พๅฝๆไธบๅ จ็ๅบ็ฃๅพไบบๆฐๆๅค็ๅฝๅฎถ ไธญๅฝๅฝไปฃๅๅฒไธ็ไธคไธช้ๅคงไบไปถ๏ผๅๅฌๅๅไธๆ ทไฟๆไบๅบ็ฃๆๅจไธญๅฝ็่ฟ ็ๅๅฑ๏ผไธไนๅ ญๅ ญๅนดๆฏๆณฝไธๆ่ตท็ๆๅๅคง้ฉๅฝ๏ผไปฅๅไธไนๅ ซไนๅนด้ๅฐๅนณ่ฐๅจๅ้ๅจๅไบฌไธๆผ็ๅคฉๅฎ้จๅฑ ๆใ่ฟไธคไปถไบๅคบๅไบ่ฎธๅคๆ ่พ็็ๅฝ๏ผๆดๅฝปๅบๆงๆฏไบไบบไปฌๅฏน้ฉฌๅไธปไนๅๆฏๆณฝไธๆๆณ็ไฟกไปฐใๅจๅทจๅคง็็ฒพ็ฅ็ฉบๆดไธญ๏ผไธญๅฝไบบๅผๅงๅฏปๆฑๆฐ็ไฟกไปฐใ ๆ็ถไบฒ้ฃไธไปฃไบบ็ปๅไบๆ้ฉไนๅ๏ผๅฆๅๅคงๆขฆๅ้ไธ่ฌ๏ผไปไปฌๆพ็ปๅฝไฝโ็บขๅคช้ณโๆฅๅดๆ็ๆฏๆณฝไธ๏ผๅๆฅๆฏไธไธช็งไบบ็ๆดปๆทซไนฑใๅฏนๅพ ๅๅๆฎ้ ทๆ ๆ ็็ฌ่ฃ่ ใๆ็็ถไบฒๆฏไธๅๅทฅ็จๅธ๏ผไนๆฏไธๅๅ ฑไบงๅ ๅ๏ผไฝไปๅ่ฏๆ๏ผไธไนไธไธๅนดๆฏๆณฝไธ็ๆฅ็ญไบบๆๅฝชๅ ๅธ ๅ้ฃๆบๅ้๏ผๆๆญปๅจ่ๅค่ๅ๏ผ่ฎฉไป็ๅ ฑไบงไธปไนไฟกๅฟตๅ จ็ถ็ ด็ขใ ่ๆ็็ฒพ็ฅ็ฆ้ๅๅงไบไธไนๅ ซไนๅนด็ๅ ญๅๅฑ ๆใ้ฃๆถ๏ผๅๅ ญๅต็ๆ่ทๅฎถไบบไธ่ตทๅจๅคๆๆๆๆถๅฌๆฅ่ชBBCๅVOA็ๅ ณไบๅคฉๅฎ้จๅฑ ๆๆฅ้ใๅจๅฌๅฐไปๆถ้ณๆบไธญไผ ๆฅ็ๅๅ็ๆชๅฃฐๅไบบไปฌ็ๅญๅทๅฃฐ็ๆถๅ๏ผไปฅๅๅจไธญๅญฆๆฟๆฒป่ฏพไธๅญฆๅฐ็โๆฒกๆๅ ฑไบงๅ ๏ผๅฐฑๆฒกๆๆฐไธญๅฝโไน็ฑป็ๆๅฏผ๏ผๅ จ้ฝ็ฐ้ฃ็็ญใๅ ญๅไนๅคๆไธบๆ่ทไธญๅ ฑๆฟๆๅณ่ฃ็ๆถๅปโโๆๅ่ช๏ผไธ่ฝไธบไธไธช้ฉฑไฝฟๅ้ๅฏนๆๆ ๅฏธ้็ไบบๆฐๅผๆช็ๆฟๅบๆๅกใ ๅคๅนดไปฅๅ๏ผๆๅจๅไบฌ่ฎค่ฏไบๅจๅ ญๅๅฑ ๆไธญๅคฑๅปๅญฉๅญ็โๅคฉๅฎ้จๆฏไบฒโ็พคไฝใๅ ถไธญ็ไธไฝๆฏไบฒไธๅญ้ๆๆ๏ผ้็ปๆไธๆฌๅฅนๆฐๅ็ใๅฏป่ฎฟๅ ญๅๅ้พ่ ใ๏ผๅนถๅจๆ้กต้ข่ฏ่ฏด๏ผโๅฆๆๆ็ๅฟๅญ่ฟๅจไธ๏ผไธๅฎไผๆไฝ ๅฝไฝไป็ๅฅฝๅผๅ ใโๅฅน็ๅฟๅญ่ๆท่ฟๅชๆฏๆๅนด้ฟไธๅฒใๅฆๆๅฝๆถๆไธๆฏๅจ้ฅ่ฟ็ๅๅท๏ผ่ๆฏๅจๆฐไธป่ฟๅจ็ไธญๅฟๅไบฌ๏ผๆไผไธไผๆไธบๆญป้พ่ ็ไธๅๅข๏ผ ๅ ญๅไปฅๅ๏ผ้ๅฐๅนณๆๅบๆฅ็ๆฏๆไธญๅ ฑๆฟๆ็ๆณๅฎๅฐฑๆฏ๏ผ่ฎฉไธ้จๅไบบๅ ๅฏ่ตทๆฅใไป้ๆพไบไธญๅฝไบบๅ่ดข่ดๅฏ็ๆขฆๆณ๏ผไปฅๆญคๆฟไปฃไธญๅฝไบบ่ฟฝๆฑๆฐไธป่ช็ฑ็ๆขฆๆณใไฝๆฏ๏ผ้้ฑๅฆ้ธฆ็ไธๆ ท๏ผๅช่ฝๆๆถๆงๅถไบบ็ๅฟๆบใไบบๆฏ็ซไธๆฏๅชๆปก่ถณไบๅๅๆๆ็ๅจ็ฉ๏ผไบบๅจๆปก่ถณ็ฉ่ดจ้่ฆ็ๅๆถ๏ผ่ฟๆ็ฒพ็ฅ็้ๆฑใๅ ฑไบงๅ ็้ขๅฏผไบบไนๆ่ฏๅฐ่ฟไธๅฑๆบใๅ ฑไบงๅ ้ๆฐๆพๅๆพ็ป่ขซไปไปฌๆ่ฟๅๅพๅ ็ๅๅฎถๆๆณๅๅปบๅถๅไฝๆ๏ผ่ฏๅพ่ฎฉๅฎไปฌไธบๅ ๆๅกใ ไปฅๅญๅญไธบไปฃ่กจ็ๅๅฎถๆๅๅฝฑๅไบไธญๅฝไธคๅๅคๅนดใๅจไธชไบบ็ๆดปๅฑ้ข๏ผๅญๅญ็ๅญฆ่ฏดๅฏไปฅๅธฎๅฉไบบไฟฎ่บซๅ ปๆง๏ผ่ๅถๆฌฒๆ๏ผ่ถๅ่ฏๅใๆฏๅฆ๏ผโ่ๅพ่ไปฅๅไบบไน่๏ผๅนผๅพๅนผไปฅๅไบบไนๅนผโ็ๆๅฏผ๏ผๅจไปปไฝไธ็งๆๆไธญ้ฝไผๅพๅฐ่ฏๅฎ๏ผไน็ฌฆๅๅฃ็ปไธญ่ถ็จฃโ็ฑไบบๅฆๅทฑโ็ๆๅฏผ๏ผๅฏไปฅ่ขซๅบ็ฃๅพ็ไฝๆฏไธ็งไธๅธ็โๆฎ้ๅฏ็คบโใไฝๆฏ๏ผไฝไธบๆฟๆฒปๅฒๅญฆ๏ผๅๅฎถๆๅๅธฎๅฉไธๅถๅธ็ๆงๅถไบบๆฐ๏ผ่ตไบ็ๅธไปฅโๅคฉๅฝโๅโ้็ปโใไปๆฑๆ็็ๅธๅฎฃๅธโ็ฝข้ป็พๅฎถ๏ผ็ฌๅฐๅๆฏโไปฅๆฅ๏ผๅๅฎถๅญฆ่ฏดๅปบ็ซ่ตทไบโๅๅ่ฃ่ฃ็ถ็ถๅญๅญโ็ไธฅๆ ผ็็ญ็บง็งฉๅบ๏ผไบบ็ไปทๅผๅๆไนๅชๆๅจ่ฟๅฅ็ญ็บง็งฉๅบไธญๆ่ฝๅญๅจใๆไปฅ๏ผ่ฟๅ ฅ่ฟไปฃไปฅๆฅ๏ผไธญๅฝไบบๅผๅงๅๆๅๆนๅคๅๅฎถๆๅ๏ผๅจไธไนไธไนๅนด็ไบๅ่ฟๅจไธญ๏ผๆฐๅผ็ฅ่ฏๅๅญๆดๆฏไป่ฅฟๆนๅผๅ ฅๆฐไธปๅ็งๅญฆ็่งๅฟต๏ผไปฅๅไปฃๅๅฎถๆๅๅฏๆ็ฌๅฐ็ๅฐไฝใ ่ๆฏๆณฝไธๅฏนๅๅฎถๆๅ็ๅๅฏนๅๅบไบๅ ถไปๅๅ ใไป้ๅนดๆถไปฃๆพ็ปๆ ไปปๅไบฌๅคงๅญฆๅพไนฆ้ฆ็ไธดๆถๅทฅ๏ผๅๅฐ่ฟๅๅคงๆๆๅๅญฆ็้ข่ข็่่ง๏ผๅ ๆญคไปๅๅๆ่ง้ซ็บง็ฅ่ฏๅๅญใๅจๆ้ฉไธญ๏ผไปไนๅฐ็ฅ่ฏๅๅญๅฝไฝๆๅปๅฏน่ฑก๏ผๅฝไฝโ่ญ่ไนโ๏ผ่ฎธๅค่ๅ็ๅญฆ่ ๅไฝๅฎถๅจ็ปๅไบๆฎ้ ท็่บซไฝๅ็ฒพ็ฅๆ็ฃจไนๅ้ๆฉไบ่ชๆใๆฏ็่ณ็บตๅฎน็บขๅซๅ ต็ ธๆฏๅญๅบใๆๆๅญๅขใ ๅฆไป๏ผๅ ฑไบงๅ ๅดๅฐๅญๅญๅฝไฝๆๅฝ็จป่๏ผ็่ณๆ นๆฌไธๆพๅๅญๅญ้ๆญ๏ผไธญๅ ฑไธๆๅทจ่ตๆ้ ้ๅธๅ จ็็ๅญๅญๅญฆ้ข๏ผไฝฟไนๆไบๅจ่ฅฟๆน่ฟ่กๆๅๆธ้็ๅทฅๅ ทใ้ฃไบ็ ็ฉถไธญๅฝ้ฎ้ข็่ฅฟๆนๅญฆ่ ๏ผๅฆๆไธบไธญๅ ฑ่ฏดๅฅฝ่ฏ๏ผๅญๅญๅญฆ้ขๅฐฑไผ็ปไบ็ปๆต่ตๅฉ๏ผ้่ฏทไปไปฌๅฐไธญๅฝ่ฟ่ก่ฑชๅๆ ๆธธ๏ผ่ๆน่ฏไธญๅ ฑ็ๅญฆ่ ๏ผๅญๅญๅญฆ้ขๅ่ฎฐๅฝไปไปฌ็ๆน่ฏ่จ่ฎบ๏ผๆฑๆฅ็ปไธญๅฝไฝฟ้ฆ๏ผๆ็ป็ปไปไปฌๅฐไธญๅฝ็็ญพ่ฏใๅญๅญๅญฆ้ขๆไธบไพต่ๅ็ ดๅ่ฅฟๆน็ๅญฆๆฏ่ช็ฑ็้ปๆใๅญๅญไฝๅ ถไธๅนธ๏ผ ่ๅจไธญๅฝๆฐ้ดไนๅบ็ฐไบๅๅญฆๅคๅ ด็่ฎฏๅทใๅจๅฎๆน็้ผๅฑไธ๏ผไธญๅฝ็่ฎธๅคๅคงๅญฆ่ฎพ็ฝฎไบๅฝๅญฆ้ข๏ผๅ ๅผบไบๅ ๆฌๅๅญฆๅจๅ ็ๅคไปฃ็ปๅ ธๆๅ็็ ็ฉถใๆไธไบๅคงๅญฆๆฏไธ็๏ผๅจๆฏไธๅ ธ็คผไธๆ็ป็ฉฟ่ฅฟๅผ็ๅญฆไฝๆ๏ผ่็ฉฟไธๆ่ฐ็โๆฑๆโใๆไธไบๅนด่ฝปๅญฆ่ ๅ่กจ่็ฝฒไฟก๏ผ่ฐด่ดฃไธญๅฝไบบ็ญ่กทไบ่ฟๅฃ่ฏ่ๆฏโๆฐๅ ธๅฟ็ฅโใๅจๅญๅญ็ๅฎถไนกๆฒ้๏ผๅๆๅๅฎถๆๅๆฐๅนด็ไบบๅๅฏนๅจๅธๅ ๅ ดๅปบไธๆๆๅ โโไปไปฌ่ฎคไธบ๏ผๆๅซๅญๅญ๏ผไผๅ ไบๅฎๆไฟกไปฐ่ช็ฑใๅฏ่ง๏ผๅฝ้ ๆฟๆฒปๅญฆ่ ไบจๅปท้กฟๆ่ฏด็โๆๆ็ๅฒ็ชโ๏ผๅจไธญๅฝๅทฒ็ปๆตฎๅบๆฐด้ขใ ๅฆๆ่ฏดๅญๅญ็ๅญฆ่ฏดๅช่ฝ็ฎๆฏไบบ็ๅฒๅญฆๅๆฟๆฒปๅฒๅญฆ๏ผ็ฎไธไธไธฅๆ ผๆไนไธ็ๅฎๆ๏ผ้ฃไน๏ผๅจไปๅคฉ็ไธญๅฝ๏ผๅฎๆนๅชๆฟ่ฎคไบๅคงๅฎๆ๏ผไฝๆใ้ๆใๅคฉไธปๆใๅบ็ฃๆฐๆๅไผๆฏๅ ฐๆใไธญๅ ฑ่ฎพ็ฝฎไบๅฎๆไบๅกๅฑๅฏน่ฟไบๅคงๅฎๆ่ฟ่กไธฅๅฏ็ฎก็ใๅฝๅก้ขๅฎๆไบๅกๅฑไปฅๅๆฏๅฎๆๅๆดๅคง็ไธญๅ ฑ็ปๆ้จ็ๅฎๅไปฌ๏ผไฟจ็ถๅฐฑๆฏๅฝๅฎถๅคง็ฅญๅธ๏ผ้ๆๅนฒๆถๅๅคงๅฎๆ็ๅ ้จไบๅกใ ไน ่ฟๅนณๅฝ็ถๅธๆๅบ็ฃๅพไน่ฝไธบๅ ฑไบงๅ ๆ็จโโๅจไบใไธๅ ญๅนดๅๆๅฌๅผ็ๅ จๅฝๅฎๆๅทฅไฝไผ่ฎฎไธ๏ผไน ่ฟๅนณๅฎฃ็งฐ๏ผๅฎๆๅฟ ้กป้ๅบไธญๅฝ็็คพไผๅถๅบฆ๏ผๅฟ ้กปๆฅๅๅ ็้ขๅฏผใไน ่ฟๅนณๆฏไธๅ็ผบไนๅฎๅ จๆ็้ขๅฏผไบบ๏ผไปๆ่งๅ ฌๆฐ็คพไผ๏ผๅฐๅบ็ฃๆ็ไฝๆฏๆฝๅจ็ๅจ่โโๅบ็ฃๆๆฏๅจๅ ฑไบงๅ ๆงๅถไนๅคๆๅคง็็คพไผ็ป็ปใ ๅจๅบ็ฃๆๅ ้จ๏ผ้คไบไธ้จๅ้กบๆไบๆฟๅบ็ๅฎๆนๆไผไปฅๅค๏ผๅคง้จๅ้ฝๆฏๅๆ็ฌ็ซๅญๅจ็ๅฎถๅบญๆไผ๏ผๅ่ ็ไบบๆฐ่ณๅฐๆฏๅ่ ็ไธๅไปฅไธใๅฏนไบ้ฃไบไธๆฟไธๆฟๅบๅไฝ็ๅฎถๅบญๆไผ๏ผไธญๅ ฑๅจๆตๆฑ็ๅฑๅผไบไธๅบๅคง่งๆจก็ๆธ ้ค่ฟๅจ๏ผๅฐคๅ ถๆฏ่ขซ็งฐไธบโไธญๅฝ็่ถ่ทฏๆๅทโ็ๆธฉๅทๅฐๅบ๏ผๅจ้ฃ้๏ผๅบ็ฃๅพ็ๆฏไพไปคไบบๅๆๅฐ้ซ่พพ็พๅไนๅไบ๏ผใไธคๅนดๅคไปฅๆฅ๏ผๆตๆฑ็ๆ่ถ ่ฟไธค็พๅฎถๆๅ ่ขซๆฏ๏ผไธคๅๅคๅฎถๆๅ ็ๅๅญๆถ่ขซๆ้คใไบใไธไบๅนดๅ ซๆไธๆฅ๏ผๆตๆฑๆนๅท่ฝงๆๆไผๅๅญๆถ่ขซๆ็่ฟ็จๅฐฑๆฏไธไธชๅ ธๅไธชๆก๏ผๅฝๅฑไป็ปๅคๅฐๆฐๅทฅไธไบบไธๅคฉไธค็พๅ ็ๆฅ้ ฌ๏ผ่ฎฉไปไปฌๅฐๆๅ ๅคไผๅ็ๅฐ่ฝฆๆจ็ฟป๏ผ้ฎๆ็งๅธ๏ผๆๅๅฎถๅฑ๏ผ้็ฆปๆๅ ๏ผๅท่พฃๆคๆฐด๏ผๅ็ฎกใๆญฆ่ญฆๅธฆ็ผ็ฌๅฒๅ ฅๆๅ ๏ผ็่ณๆๅๅๅฐ้ๅฃซๅฐๆๅ ้จๅฃๅฟต็ปใๅๆณไบใๆฐๅๅๆไผ็็งๅธใ้ฟ่ใไผๅไปฅๅไธบๆไผๆไพๆณๅพๅธฎๅฉ็ๅพๅธ่ขซๆ๏ผๅนถๅจ็ฑไธญ้ญๅฐ้ ทๅๅฏนๅพ ใ ๅธฎๅฉๆตๆฑ็ๅบ็ฃๆๅพ็ปดๆ็ๅไบฌๅผ ๅฏๅพๅธๅจไบใไธไบๅนดๅ ซๆไบๅไบๆฅ่ขซๆธฉๅท่ญฆๆนๅธฆ่ตฐโโๆฐๅฅฝๆฏไปๅฐไผ่ง็พๅฝๅฎๆ่ช็ฑๆ ไปปๆๅคงไฝฟ่จๆฎๅฐๆฏๆณฐๅ ๏ผDavid Saperstein๏ผ็ๅไธๅคฉๅใๅๅนดไนๅ๏ผๅผ ๅฏ่ขซ่ฟซๅจ็ต่งไธ่ฎค็ฝช่ฏด๏ผใๆ่ฟๅไบๅฝๅฎถๆณๅพ๏ผๆฐไนฑไบ็คพไผ็งฉๅบ๏ผๅฑๅฎณไบๅฝๅฎถๅฎๅ จ๏ผไน่ฟ่ไบๅพๅธ็่ไธๆๅฎใๆๅฏน่ชๅทฑ็ๆไฝๆไธบ่กจ็คบๅฟๆใใไปๅทฒๆถ็ฆๅพไธ่ขซๆไนๅๅค่ฅไธคไบบ๏ผไปๅธธ่ฏไพฟๅฏไปฅๆจๆญ๏ผไปๆฟๅไบๆๅ ถๅฏๆ็้ ทๅๆ็ฃจใๅจไปๅคฉ็ไธญๅฝ๏ผ็ต่งๅฐๅไปฃไบๆณ้ขๆไธบๅฎกๅคๆบๅ ณ๏ผโ็ต่งๅฎกๅคโๆไธบไน ่ฟๅนณ็ๆฟๆๅฅฝๆใ้ๆพ็ๆฏ๏ผๅฅฅๅทด้ฉฌๆฟๅบๅ่ง่ฟไบ่ฟซๅฎณ็ๅ็๏ผ่ไธๆฟๅไธญๅฝๆฟๅบๆฝๅ ๆดๅคง็ๅๅใ ไธไปฝๆฟๅบๅ ้จๆไปถๆธ ๆฐๅฐๆพ็คบ๏ผๆ้คๆๅ ๆฏ้ๅถๅบ็ฃๆๅ ฌไผๅฝฑๅๆ็ฅ็ไธ้จๅ๏ผๆฟๅบ็็ฎๆ ๆฏ็ฎก็ใๅบๆ่ฟๅคใใใ่ฟ็ญใ็ๅฎๆๆดปๅจ๏ผๆไปถไธญๅชๆๆๆๅๅบ็ฃๆ่ฟไธ็งๅฎๆ๏ผไนๅชๆๅฐๅๅญๆถ่ฟไธ็งๆ ๅฟ็ฉใไธญๅ ฑ้ซๅฑ็ๅฆๆ็ฎ็ๆฏ๏ผๅฆๆๅฏไปฅๆป้ทๅบ็ฃๆๅฟๅๆๅผบ็ๆธฉๅท๏ผ้ฃไนๅจๅ จๅฝ่ๅดๅ ๅฑๅผไธๅบๅฟ็ญๅบ็ฃๆ็่ฟๅจๅฐฑๅพๅฎนๆไบใ ไฝๆฏ๏ผไธญๅฝๆไผๅนถๆฒกๆๅฑๆใโ่ถ้ผ่ฟซ่ถๅคๅ ดใโ่ฟๆฏๆไบไฟกๅพไปฌๅจ่ฐ่ฎบๆๅๅญๆถไบไปถๆถไฝฟ็จๅพๆ้ข็น็่ฏ่ฏญ๏ผ่ฟ็งไฟกๅฟตไธๆน้ขไธๅบ็ฃๆ็ๅบๆฌ็ฒพ็ฅไปฅๅ่ถ็จฃๅ้พๅคๆดป็ๆ ไบ้ซๅบฆๅฅๅ๏ผๅฆไธๆน้ข๏ผไปไปฌ่ช่ฑชๅฐๅผ่ฟฐ็ไพๅญๅพๅพๅฐฑๆฏๆ้ฉโโๆ้ฉๆ้ด๏ผๆธฉๅทๅบ็ฃไฟกๅพๆๅๅฐๅขๅ ใ ๅจๆพๅฑฑๅ ๏ผๅฏไปฅ็ๅฐๆๅพไปฌไฝฟ็จ็ๅจๅๆฌกๆป้ฒๆไธญ็งฏ็ดฏๅบๆฅ็ๆไบๆๆณ๏ผๅคง้จๅคๅ ๆปกๅทจ็ณ๏ผ่ฝฆ่พไธๅพ้ ่ฟ๏ผๅคง้้จ็จ้ปๅธ่ไฝ๏ผ่ฐจ้ฒๅท็ชฅ๏ผๆดไธชๆๅ ็ๅดๅข้ฝ็จ้ฏ้ฝฟ้ไธ็ฝๅ ้ซ๏ผไปฅๅ ็ฟปๅข๏ผๆๅ ๅไธช่งๅบฆ้ฝๅฎ่ฃ ไบๆๅๅคด๏ผๅๆถๅ็ฐ้ฃๅน่ๅจ๏ผ้ซ้ณๅๅญ่ขซๅฎ่ฃ ่ตทๆฅ๏ผ็ดงๆฅๆถๅผๅซๅขๆด๏ผ้ๅพๅๅญๆถ็ๅคง้จ่ขซ้้้ๆญป๏ผๅฑๆฅๆถๅป่ฟๆ็นๅซ็ปๅฐ็จ่่บซๆกๅจๅๅญๆถๅ๏ผ่ฟๆๆฐไธชๅทก่งๅฐๅ้๏ผๅๅ็่งๅไธช็ธๅ ณๆฟๅบๆบๅ ณ็ๆดป่ท็จๅบฆโฆโฆๆฏๆณฝไธๆฏโไบบๆฐๆไบโ็ๅๆ่ ๏ผๅดๆฒกๆๆณๅฐๅ ฑไบงๅ ่ชๅทฑ้ทๅ ฅไบโไบบๆฐๆไบโ็ๆฑชๆดๅคงๆตทใ ไบใใใๅนดไปฅๆฅ๏ผไธญๅฝๅบ็ฃๆๅๅฑ็ไธญๅฟ่ฝฌๅไธ็พไธชๅทฆๅณ็ไธญๅฟๅๅธใๅๅธๆไผ่้่ตทไธๅคงๆนๅ่ฟ่ฏๅฅฝๆ่ฒ็ใๅนด่ฝป็ใๆดป่ท็ไธไธไบบๅฃซ๏ผ่ฟๆนๅๅธๆฐๅ ดๆไผๆๅคงๅฐๆนๅไบไบบไปฌ่ฟๅปๅฏนๅบ็ฃๅพๆฏโ่ๅผฑ็ ๆฎโ็ๅบๆๅฐ่ฑกใ่ฟไบๆไผๅฐฝ็ฎกไธ่ฝๅจไธญๅฝ็ๆฐๆฟ้จ้จๆๅๆณจๅใ่ทๅพๅๆณ่บซไปฝ๏ผไฝไปไปฌ่ฟๅบไบๅ ฌๅผๅ็ๆญฅไผใๆฏๅฆ๏ผไปไปฌไธ่ฌ้ฝๆ่ชๅทฑ็็ฝ็ซ๏ผๅ ฌๅธ่ไผ็ๅฐ็นใๆถ้ดไปฅๅ็งๅธๅ้ฟ่็ไฟกๆฏ๏ผไปไปฌ็่ณ็ผ่พๅๅฐๅท่ชๅทฑ็ๅ็ฉ๏ผ่ฝ็ถไธ่ฝๅ ฌๅผ่ดฉๅ๏ผไฝๅฏไปฅๅจๆไผๅ ไผ ้ ๏ผใ...
China’s Christian Future
( English Version | Simplified Chinese | Traditional Chinese ) At the end of the Chinese Civil War in 1949, when the Communist party defeated the Nationalists and founded...
